Полезные и любопытные факты о языке

Специалисты Центра переводов подготовили подборку интересных и любопытных фактов о различных языках.

Знаете ли вы о том, что:

  • амперсанд (&) некоторое время назад был буквой английского алфавита;
  • «Е» является самой распространенной буквой английского алфавита, а «Q» – самой редко используемой;
  • слово «эссе» в переводе с французского языка означает «опыт»;
  • «фрайер» в переводе с немецкого означает «жених»;
  • «almost» – самое длинное слово английского языка, в котором все буквы расположены в алфавитном порядке;
  • «I am». – это самое короткое законченное предложение в английском языке;
  • американский президент Бенджамин Франклин собрал более 200 синонимов слова «пьяный» (англ. drunk), включая такие шедевры как cherry-merry, nimptopsical и soaked;
  • в английском языке существует только одно 15-буквенное слово, буквы в котором ни разу не повторяются – uncopyrightable;
  • сокращенное английское название Рождества – Xmas – содержит на первом месте вовсе не латинскую букву «икс», а греческую букву «хи», которая использовалась в средневековых манускриптах как аббревиатура слова «Христос» (т.е. xus = christus).

Дата публикации: 18.02.2014