Итальянский

Перевод на итальянский язык

Солнечная Италия уже давно привлекает туристов и желающих сезонно заработать. Для проживания в стране необходимо владеть местным языком и подготовить документацию для принимающей стороны. В этом случае в первую очередь необходимо будет перевести с русского на итальянский язык паспорт, документы об образовании и пр.

И если для переписки можно воспользоваться онлайн-переводчиком, то деловую и узкоспециализированную документацию лучше доверить профессионалам. При необходимости подпись переводчика может быть заверена нотариально.

Особенности перевода итальянского языка

В зависимости от различных потребностей, вам может потребоваться не только письменный, но и устный перевод с итальянского языка. Особенность этого языка заключается в том, что его носители очень эмоциональны, поэтому разговаривают быстро и немного видоизменяют некоторые слова. Именно поэтому в общении с носителями итальянского языка необходим опыт или профессиональная помощь.

При наличии достаточного словарного запаса не сложно перевести с итальянского на русский тексты простого содержания. Также желательно знать национальные высказывания, которые местные употребляют в разговорной речи. Однако для перевода деловой документации или узкоспециализированных текстов потребуется помощь квалифицированного переводчика.

Специалисты Центра помогут быстро и качественно выполнить перевод любой сложности. Подробную информацию о стоимости услуг уточняйте у специалистов Центра переводов или по телефону: (812) 318-04-29.