Таджикский

Перевод с таджикского языка

Таджикский язык постоянно меняется в соответствии с национальными особенностями своего народа. Именно такая тесная связь с традициями и составляет некоторые сложности при переводе. В языке существует масса особенностей – фонетических, лексических и грамматических, – что делают задачу сложной и нестандартной.

Перевести с таджикского на русский язык сможет далеко не каждый, поэтому профессионалы Центра переводов не только знают особенности и тонкости языка, но и постоянно следят за его малейшим изменением.

Особенности таджикского языка

  • У существительных, местоимений, прилагательных и даже числительных нет падежей, рода и прочих особенностей.
  • Чтобы обозначить род используются дополнительные слова.
  • Специфически передаются падежи.
  • Прилагательные в таджикском языке указывают не только на признак, но и на действие.

Сложно перечислить все нюансы языка в нескольких словах, но этот язык уникален в своем роде. Поэтому стоит обратиться к профессиональным переводчикам, если требуется перевести на таджикский язык или с него.

Услуга Центра переводов

Специалисты Центра выполнят перевод любых документов и текстов с таджикского языка и наоборот. При необходимости переведенные документы могут быть заверены в нотариальной конторе, расположенной также на территории Единого центра документов.

Стоимость перевода зависит от особенностей текста. Если говорить о юридических документах, то они требует повышенного внимания и дополнительных юридических знаний. Соответственно стоимость перевода узкоспециализированных текстов может быть будет несколько выше обычно.

Оформить заказ на выполнение переводы вы можете на сайте, заполнив онлайн-заявку, или при личном обращении в Центр.

Подробную информацию о стоимости услуг уточняйте у специалистов Центра переводов или по телефону: (812) 318-04-29.